Remapping remote buttons for app

I'd like to know if there's a way to disable or remap the buttons for the Fire TV remote for a particular app. I have a rooted FireTV, so I can use XPosed if need be.