Compiling a ROM - Replacing Kernel drivers

How do you compile a ROM for a device (in this case the Tab S)?
Do Samsung provide a development kit to developers to allow you to build a ROM?
If yes, do Samsung update those kits, say with newer drivers for their hardware?